Esta expressão encontrei-a num guía turístico do Algarve. É uma expressão algarvia que significa "Afinal de contas tanta agitação por tão pouco"